Prevod od "ker te je" do Srpski


Kako koristiti "ker te je" u rečenicama:

Ampak mi je uspelo in ti misliš, kot da sem ena smet sam zato, ker te je strah.
Ali, preživela sam i nemoj da me tretiraš kao neko govno samo zato jer se bojiš.
Ker te je bilo na smrt strah.
Zato što si bio van sebe od straha. I sada si uplašen.
Z golimi rokami si ga ubil, ker te je odrival?
Ubio èovjeka golim rukama jer te gurnuo?
Ker te je imel tako rad, te ni hotel zvleči v to.
Zato što te je toliko voleo... nije hteo da te uvlaèi u to.
Torej nisi čutil jeze, ker te je silil k počenjanju teh reči?
Znaèi, nisi se Ijutio na njega što te je prisilio da se pojaviš u tom filmu?
In ker te je vzgajal moški, si kot nalašč za težaška dela.
I, ipak, biti odgajan od strane coveka... nije ni cudo da si stvorena za težak rad.
Boš jokal vso noč, ker te je stric Larry potegnil?
Dok budeš plakao celu noæ, jer te je èika-Lari prevario, ha?
Prav imaš, ker te je tvoja želja po moči potisnila v sredino vsega.
U pravu si, zato što te je tvoja glad za moci spustila u središte svega toga.
Si sovražila Gerryja, ker te je spominjal na očeta?
Da li si mrzela Džerija zato što te je on podseæao na tatu?
In, ker te je ugriznil v vrat, mislim, da bo paraliza hitra.
I pošto te je ujeo za vrat, rekla bih da æe paralizovanost nastupiti brzo.
Ker te je veselilo, ko sem poklicala, ker si se pogovarjal z mano sredi zmenka in ker sem dobila tak občutek...
Попут, "Драго ти је да ме чујеш" разговарао си са мном кад си био и с девојком и нешто сам осетила.
Vrnila sem celo Lonnie Flennonsa, ker te je ranil.
Чак сам вратила Лони Фленонс што те је повредио.
In si se vmešal zato ker te je Elena prosila?
Дакле, ти си се умешао јер те је Елена замолила?
Ali se Penny ne boš zahvalil, ker te je peljala v Disneyland?
Kvragu. Ovo je moj prijatelj Sheldon.
Zato, ker te je on ugriznil.
Zato što te je on ujeo.
Smejiš se, ker te je strah, ali pa zato, ker si neumen.
A ti se smeješ, zato što si se usro'
Ampak ali se ti ne zdi, da te je tvoj brat zvlekel nazaj v to katastrofalno zmedo, ker te je rajši preklel s sabo vred kot pa da bi plačal sam?
Ali zar ne misliš da te je tvoj brat povukao nazad u tu katastrofalnu zbrku jer mu je bilo draže da i ti budeš proklet s njim?
In zato ker te je rešila, vse vas je.
I zato što vas je spasila, sve vas.
Hvaležna si Klausu, ker te je osvobodil bolečin, ki jih je spremljala vsaka polna luna.
Zahvalna si Klausu što te je oslobodio bola koji dobijaš preobražajem tokom punog meseca.
Klaus ti je rešil življenje, ker te je potreboval živega.
Klaus ti je saèuvao život, trebaš mu živ.
Mislim, da si tukaj ker te je strah.
Mislim da se kriješ jer se bojiš.
Potem, ko si spoznal njene kolege in družino, te je pustila, ker te je ujela, ko si ga pestoval ob porniču?
Nakon svog tog obaveznog sranja, miješanja prijatelja, upoznavanja njenih ona te hvata kako ga mlatiš dok gledaš video, i odlazi?
Zapustil si ga, ker te je bilo strah.
Napustio si ga zato što si se uplašio.
Zdaj hočeš vse dati na Rakuna zato ker te je izgnal iz parka?
Znaci, želiš da okriviš Rakuna jer te je izbacio iz parka?
Nagovorila si me. –Da bi se sprostil, ker te je bilo strah.
Да те опустим јер си био уплашен.
Zelo mi je žal, ker te je vznemirjal.
Jako mi je žao što ti je smetao.
Veš kako je slišati, ko se skrivaš v smetišni kanti v strahu pred tiranozaurom, ker te je strah, da te ne uporabi za igračo?
Znaš onaj zvuk kad se kriješ u kanti i plašiš se za svoj život jer tiranosaurus reks je koristi kao loptu? Ne, ne znam taj zvuk. - Ne znaš ga?
Čeprav nisi ničesar rekla, se je potegnil nazaj, ker te je videl.
Iako nisi ništa rekla, on je popustio zato što si ti tu.
Ampak debela mama je jokala, ker te je pogrešala in se zate bala.
Plakala je jer si joj nedostajao i jer se bojala za tebe.
Torej si zaskrbljen, ker te je zamenjal, kot sina, ali, ker je postal njen ljubimec?
Zabrinut si jer ti je preuzeo ulogu sina ili zato što postaje njen ljubavnik?
Fotografija tebe v mojem naročju, je način, da kaznuješ svojo punco, ker te je silila v praznovanje božiča?
To što æeš da se slikaš sedeæi u mojem krilu je naèin kako æeš da kazniš svoju devojku što te tera da proslavljaš Božiæ?
Lahko bi me uničil, a mi ponujaš rešitev, ker te je strast čisto zaslepila.
IMAŠ PRILIKU DA ME UNIŠTIŠ, ALI NUDIŠ MI IZLAZ JER SI ZASLEPLJEN STRAŠÆU.
Ni ti bilo preveč všeč, ker te je Bruce potem pobruhal.
Nije ti se dopalo, jer se ispovraæao po tebi.
In ker te je iz nekega razloga imel rad.
I jer je, ko žna zašto, voleo tebe.
Ubiti sem ga moral, ker te je ranil.
Morao sam da ga ubijem jer te je udario.
Si žalosten, ker te je prijatelj izdal?
Uznemiren si jer te prijatelj predao?
Ker te je debeli, ki je smrdel po glivah, uspel udariti.
Sigurna si? Jer je onaj debeli što je smrdeo uputio udarac.
S kamenjem ga posuješ, da umre, ker te je hotel odvrniti od GOSPODA, tvojega Boga, ki te je odpeljal iz dežele Egiptovske, iz hiše sužnosti:
Zaspi ga kamenjem da pogine; jer te htede odvratiti od Gospoda Boga tvog, koji te je izveo iz zemlje misirske, iz kuće ropske;
Toda GOSPOD, tvoj Bog, ni hotel uslišati Balaama, in GOSPOD, tvoj Bog, ti je preobrnil tisto prokletstvo v blagoslov, ker te je ljubil GOSPOD, tvoj Bog.
Premda ne hte Gospod Bog tvoj slušati Valama, nego ti Gospod Bog tvoj obrati prokletstvo u blagoslov, jer te milova Gospod Bog tvoj.
Samuel reče: Čemu pa vprašuješ mene, ker te je GOSPOD zapustil in je postal tvoj nasprotnik?
A Samuilo reče: Pa što mene pitaš, kad je Gospod odstupio od tebe i postao ti neprijatelj?
Glej, rod, ki ga nisi spoznal, pokličeš, in rodovi, ki te niso spoznali, priteko k tebi, zaradi GOSPODA, Boga tvojega, in zavoljo Svetnika Izraelovega, ker te je oslavil.
Evo, zvaćeš narod koji nisi znao, i narodi koji te nisu znali steći će se k tebi, radi Gospoda Boga tvog i Sveca Izrailjevog, jer te proslavi.
Kajti mene bodo čakali otoki in tarsiške ladje najprej, da pripeljejo sinove tvoje iz daljave, srebro in zlato svoje s seboj, za ime GOSPODA, Boga tvojega, in za Svetnika Izraelovega, ker te je odičil.
Ostrva će me čekati i prve ladje tarsiske, da dovezu sinove tvoje iz daleka, i s njima srebro njihovo i zlato njihovo, imenu Gospoda Boga tvog i Sveca Izrailjevog, jer te proslavi.
0.79777789115906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?